日前，黄山市档案局对歙县方言语音档案建档工作正有条不紊地开展，将歙县最正宗的“土话”，以文本、音频、视频形式立体地记录下来，将歙县方言资料真实、完整地搬进档案馆。歙县档案局前期对全县选取了19种方言培训工作，主要的方言有南方方言、北乡方言、旱南方言、水南方言、西乡话和北方话以及城里话。共有19个乡镇代表方言人进行录音录像。