为研究发掘华罗庚事迹，传承华罗庚精神，民盟金坛区委联合金坛区档案馆开展《华罗庚书信往来集》资料征集和编撰工作。这次将华罗庚相关往来书信编辑成书是金坛档案人对于金坛籍科学伟人的崇高致敬，也是运用史料专辑讲好名人故事，传承时代文明精神的实践奉献。

书籍编撰工作自2021年8月启动以来，由金坛区政协副主席、民盟金坛区委主委朱亚群亲自带领主持，吸引了地方著名文史专家以及民主党派人士的倾力协作，集聚了华老的亲属和学生、与华老有故交的海外人士、中英文翻译专家、数学专家教授、出版社专家编辑等各类专家学者的力量。前期收集阶段通过向社会公开征集、重点线索走访、查阅历史档案馆藏等方式，不断取得了来自社会、海外、以及馆库等方面的新突破，目前征集资料已经达到370多件，大量华罗庚书信手迹和英文书信属于首度新发现。

目前，该书的资料征集、翻译校对、编辑整理、专业审核等工作正在有序实施，计划将于2022年下半年出版。